アンニョンハセヨ♪
リョファ韓では、毎日Lineの音声機能でやりとりをするのですが、
今日は生徒さんから嬉しい報告がきました!!
(最初の黄緑の私のLINE 어젠オヂェン「昨日は」が、어진オヂン になってて、打ち間違いです)
韓国語には数字が二種類あります。
ドラマなど見てると、どちらもよく聞くと思います。
일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십
イル イー サン サー オー ユッ チル パル クー シプ
と、
하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열
はな トゥル セ ネ タソッ ヨソッ イルゴプ ヨドル アホプ ヨル
ですね。
今回Lineを送ってくれた生徒さんは、自分でどんどん音楽を聴いたりテキストを呼んだりして、
色んな事をガンガン覚えていく方なのですが、
なぜか数字だけが覚えられない!!!(爆)
しかもピンクの数字も青の数字も両方!!!(゚Д゚;)
それで、もうあんまり覚えられないから『私は数字が頭に入らなんですよ~』って、
半ば諦めかけてたのです。
他のことは単語でも文法でもほんとにすぐ身に着けるから、私も不思議でたまりません。
で、このLineの少し前のレッスンで数字をやったんです。
こちらの生徒さんはアイドル全般詳しいので、KPOPアイドルの人数を調べまくって
(私は詳しくないです、チェソンヘヨ(^^;))
こんな風に質問しまくりました。
BTS는 몇명이에요? BTSヌン ミョンミョンイエヨ?「BTSは何人ですか?」
Red Velvet는 몇명이에요?
Seven Teen은 몇명이에요?
Big Bang은.....?
소녀시대는........?
신화는......?
いや、だんだん古くなって来て、後半古すぎてわかりませんでしたが(笑)
そしてもう一つは時間。
時間は1~12までの青い字の方の数字を使うので、起きた時間、寝た時間、会社に行く時間・・・
とにかくこちらも質問攻めです。
そして、レッスンが終わってからも、リョファ韓名物の毎日Lineで質問しまくりました。
この時は『長期記憶になるまでしつこくやる作戦』でした。
リョファ韓、たまにこんなこともやります。もちろん同意の上で!!
で、少し経ってからもらったLineが上にも載せたこれ!!!
やー!!!
もうめっちゃ嬉しい!!!(≧▽≦)♥
生徒さんが話せるようになっていくのも嬉しいし、
なにより生徒さんが喜んでるのがほんとに嬉しいです!!!
そして報告をくれたことも!!!
生徒さんがんばったー!!!!✨
リョファ韓やってよかったと思う瞬間なのです✨
こちらの生徒さん、完全に覚えちゃったから、今の毎日Lineで数字はもう登場しません♪